9 Mois en AmSud

Mick & Sandrine, l´Amerique du Sud ...jour apres jour !

01 février 2006

USHUAIA (ARG) - El Tren.

1902, l' implantation du bagne a Ushuaia engendre également la construction du désormais célèbre Tren Fin del Mundo !
Il fallait bien un mode de transport pour amener les prisonniers sur leurs lieux de travail ...euh... Travaux quelques peu forces, j' en conçois !

Un siècle plus tard, le temps du bagne est bel et bien révolu. Mais le train, lui, fait toujours parti du décor de la Terre de Feu.

Aujourd'hui, l'excitation est a son paroxysme, car nous allons pouvoir emprunter les 14 kilomètres de voie ferrée, qui relie la Station " Fin del Mundo " a la station " Parque Nacional ".
Et tout ça, a bord d' un wagon du mythique du train austral, propulse a travers les forets, les collines et les rivières du Parc National de la Tierra Del Fuego, par une locomotive a vapeur ...Quelle chance !!!

Nous attendons gentillement notre train sur le quai de la Station " Fin del Mundo ", quand un sympathique chef de gare nous aborde:

- Bonjour !

Il ne faudra qu'une toute petite poignée de secondes a ce dernier, pour pulvériser notre rêve: le légendaire Train du Bout du Monde est devenu l' attraction Numéro 1 de la région !
A tel point qu'il fut nécessaire de réaliser deux autres trains pour satisfaire les milliers de touristes fortunes.
Eeeh ! oui, qui dit Number One dit: Prix pour pigeons ...Accrochez vous, ça déchire !

55 $Ar/Pers + 20$Ar/Pers de Parc, ce qui nous fait une modique somme de 75 $Ar/Pers, soit un peu plus de 5 $Ar le kilomètre !!! ...euh... la SNCF a encore de la marge.

La pilule avalée, l'on décide de se rendre a bord de notre Gol louée chez notre ami Gaston de C2 Car (San Martin, USHUAIA - 130$Ar/Jour) jusqu'à la Station " Parque Nacional ", pour faire quelques photos des trains.

La, la déception continue.
Tout est sur surveillance et l'on nous interdit d' approcher les lieux ...Pas de sous, pas de photos !!!

Mais pour qui ils se prennent ces trous du cul ?
Ils pensent peut être que leurs intimidations nous effrayent ?

Nous qui avons déjà déjoué la Sécurité de Maradona (..euh ! Diego tu y es pas aller un peu fort l' autre jour avec la Miss Bora Bora ? Lui fracasser un verre sur la gueule !? Tout de même. Bon, t' as raison la potiche avait du t' aguicher !!!), pour assister en V.I.P. a l' Avant-Premiere du film de Javier Vasquez: " Amando a Maradona ".

Ils sont fous, ou bien ?

Allez ! Tenue de camouflage, et on file a travers bois pour prendre nos cliches.

Regardez Couleur, Noir et Blanc, Sépia. Tout y passe !

On continue le show, et gratuitement s'il vous plaît ! ...C' est qui le chauffeur ?
C' est Bibi ...Hasta Luego les pigeons !!!

Posté par amsud à 23:59 - ARGENTINA - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]


02 février 2006

USHUAIA (ARG) - Question pour un Champion.

- Vous êtes toujours avec nous pour Question pour un Champion !
- Question décisive peut être ?
- Je vous rappelle que l'on joue pour le Titre du " Meilleur des Meilleurs " !!!

- C'est parti ! Nous cherchons une Construction.
- Pour vous un indice: Léonardo Di Caprio.

- Mickael, vous prenez la main.

- Qui suis je ?

Je débarque ce matin a Ushuaia, la ville la plus australe du Monde.
Ne en France, dans la région de Saint-Nazaire, au début des années 2000. Mon port d' attache se situe actuellement a New York.
je suis passionne des Océans, et aime voguer sur leurs eaux tout au long de l' année.
Je mesure 345 mètres de long, pour 40 mètres de large et je pèse environ 150 000 tonnes.
Je possède 5 restaurants, 4 salons, 6 bars, 1 centre de conférence, 1 piste de jogging, 1 mini-golf, 1 centre de yoga, 1 gymnasium, 1 salle de jeux, 1 garderie, 1 centre de thalassothérapie, 1 sauna, 1 salon de beauté, 5 piscines, 1 bibliothèque, 1 casino, 1 cabaret, 1 cinéma, 1 centre informatique, 1 galerie d' art, 1 discothèque, 1 salon de danse, 1 salle de bridge, 1 planétarium, 1 librairie et multiples magasins.
J'ai a mon service 1253 employés, afin d' accueillir les 2620 personnes souhaitant m' accompagner pour la modique somme de 37000 dollars.
Descendant du Titanic, je suis a ce jour considéré comme le plus grand paquebot du Monde.

Je suis... Je suis...

- Ouiiiii, le Queen Mary II !!!

PimPim Pan... Mickael, vous êtes le " Best of the Best " !!!

Posté par amsud à 23:59 - ARGENTINA - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

03 février 2006

PERITO MORENO (ARG) - Paysages fuegiens.

Nous sommes depuis quelques jours déjà a Ushuaia, Capitale de la Terre de Feu, a la pointe de l' Amérique du Sud ...On en tomberait presque de la carte !

Ici, quand on dit " le Nord ", c' est pour faire référence au reste de la planète. Au sud, il ne reste que l' Antarctique !

On a marche dans les rues du " Bout du Monde", en montée, en descente, avec la pluie, le vent puis le soleil ..tel est le climat en Terre fuégienne !

Maintenant " 9 Mois en Amsud " n'a plus qu' a remonter tranquillement vers l' Equateur.
Prochaine étape: la ville de Perito Moreno. Un grand voyage nous attend !

Il est 05H00 ce matin lorsque le taxi passe nous chercher a l' Auberge La Posta (Calle Peron, USHUAIA - 66,42$Ar/Nuit) pour nous déposer au pied du bus Tecni Austral (95$Ar/Pers) a destination de Rio Gallegos.

Là-bas, une pause nous attend avant de poursuivre a bord du car de chez Sportman (90$Ar/Pers), vers la destination choisie.
Cinq heures d' attente qui nous offriront sûrement le temps de s' embrouiller avec un gros con de Ricain, appareil photo autour du cou et dollars a la main ! Et, de faire l' agréable connaissance d ' Olivier, un Sud-Estien-Ouestien-Parisien (...promis mon gars, de retour en Métropole, on passe boire une bière a Pantin !).

Le trajet étant très long, nous vous proposons de patienter devant une petite galerie de photos prises en parcourant le Parque Nacional Tierra del Fuego et la Cote du Canal Beagle d' Ushuaia a l' Estancia Haberton:

PAYSAGES FUEGIENS: (plus tard les photos désolé!)

Réalisés par Mickael et Sandrine:

Posté par amsud à 23:59 - ARGENTINA - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

04 février 2006

PERITO MORENO (ARG) - Crepes bretonnes.

Les petites maisons de la localité de Perito Moreno sont maintenant en vue ...Ouf ! Notre long voyage s'achève enfin.
Il est midi et demi. Nous sommes littéralement ...lynches !!!

Du courage les amis, il faut encore trouver un lieu pour dormir.

Nous partons exténués, sac sur le dos, dans les rues fantômes de cette ville de la Patagonie profonde.
Quand tout a coup, nous tombons nez a nez avec un petit bonhomme a l' énergie démesurée, sorti de nul part.

Ce gaillard, c' est Raúl ! 1,60m et connu pour être le Fou du coin ?!
Qu'importe, il nous présente rapidement sa jolie maisonnette, ainsi que sa petite parcelle de terrain: le Mini-Camping International Raùl (Calle O' Higgins 976, PERITO MORENO) !!!

Niveau prix, Raúl ne s' en cache pas, c' est ...a la tête du client !
Pour nous, il applique un tarif très compétitif: 4$Ar/Nuit !!! Idéal pour réaliser une belle économie.
Ok ! On plante la Carpa.

Pendant ce temps, notre père Raúl nous prépare une merveilleuse Milanesa, qui nous ravigotera pour le reste de la journée.
Lors du repas, les amis de Raúl défilent un par un. Tous nous présentent des visages patagoniens marques par le temps et la rudesse de la région.
Sandrine imagine déjà tous ces portraits sur du papier photo, mais sa grande timidité l' emportera et ces derniers resteront pour l' instant dans ses souvenirs.

L' après midi passe a une allure folle, l' heure du dîner va bientôt sonner.
Afin de faire voyager notre nouvel ami et lui faire découvrir les Dulces de chez elle, Sandrine propose l' inévitable Soirée ...Crêpes Bretonnes !!!

Eh oui ! Une Bretonne doit savoir faire une pâte a crêpe en toutes circonstances, même au fin fond de la Patagonie. Et ce fut un véritable ...Délice !

Posté par amsud à 23:59 - ARGENTINA - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

05 février 2006

PERITO MORENO (ARG) - Cueva de los Manos.

09H00, nous sommes déjà dans la camionnette blanche de Guanacondor (Perito Moreno 1087, PERITO MORENO - 80$Ar/Pers), vers le site préhistorique de la Cueva de Los Manos, Patrimoine de l' Humanite-UNESCO 1999.

Les kilomètres défilent sur la Route 40. Soudainement, le véhicule bifurque sur la gauche vers l' Estancia Los Toldos.
Les proprios, eux, ne perdent pas l' occasion de se faire un peu de blé sur notre dos: Droit de passage = 10$Ar/Pers !

Le fourgon freine brutalement. Nous sommes alors devant une vallée magnifique, ou serpente les eaux du Rio Pinturas.
Tout le monde descend !!! Il nous faut traverser ce paysage, par un terrain escarpé afin de rejoindre notre fameuse "Cueva".
Quelques calafates nous donneront la force d' arriver jusqu'au site.

- Stooop !
- Oh !Oh ! Les touristes, par ici la monnaie !!! 7$Ar pour les locaux et 15$Ar pour les pigeons.

Cette fois-ci, y en a marre de racker plus que les autres ...euh... c' est vrai lorsqu' ils viennent visiter la Tour Eiffel, on ne leur fait pas payer plus.
Fait chier ! Aujourd'hui, je suis Argentin !!!

- Hola ! Dos entradas por favor.
- Where do you come from ?
- Disculpa, no entiendo ingles. Soy Argentino ! De Buenos Aires.
- Ah !...14$Ar.
- Gracias ...A nous la machine a remonter le Temps !

Les peintures rupestres fixées sur la roche se présentent sous nos yeux.
Pour la plupart des mains réalisées en négatives (829 mains dont 31 droites?!), mais aussi des scènes de chasse, des armes, des guanacos et le terrible ...Gualicho, représentant du mal.

Wouah ! Quelle émotion de savoir que ces mains appartenaient aux peuplades Pretehuelches. A savoir il y a près de ...12000 ans !!!

Pourquoi furent elles peintes ?
Est ce un rite religieux ? Ou tout simplement un tag pour montrer son existence ?
la question reste, de nos jours, un véritable mystère !?

Posté par amsud à 23:59 - ARGENTINA - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

06 février 2006

PERITO MORENO (ARG) - Esquilar.

Le roi de la Patagonie, c' est incontestablement le ...Mouton !

Présent par milliers dans les Estancias, le mouton est a la fois élevé pour sa viande et pour sa laine.
Chaque année, notre ami fait peau neuve lors de la saison de la tonte. On " Esquilar " comme on dit !
Malheureusement pour nous, les activités sont terminées depuis belle lurette, de septembre a décembre uniquement.

Mais aujourd'hui, on "esquilar" tout de même ! ...Et c' est Raúl qui s' y colle !!!

A défaut de mouton, l' on prend la tête de...

img_0204 ...Mickael !?

On-Off. C' est parti ! La tondeuse est en route.
Le temps de bien tenir la bête ...euh ! l' homme, afin qu' il ne se débatte pas. Et le collier est déjà du passe.

img_0205     img_0206     img_0207

Une reussite ! Non ?

Soudain, c' est la tragédie. La machine déraille, elle s' embourbe dans le cheveu épais du garçon.

                   img_0208

L' horreur de la catastrophe peut aisément se lire dans les yeux de la pauvre Sandrine, qui assiste impuissante au spectacle.
Les trous sont multiples sur la tête du malheureux !

En urgence, on transfère l' animal ...(euh... l' homme, pardon !), chez le coiffeur le plus proche.
Le traitement est radical: Rasoir Sabot de 1.

img_0210     img_0213     img_0214

img_0218...Mickael est sauvé !!!

Posté par amsud à 23:59 - ARGENTINA - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

07 février 2006

GARE ROUTIERE PERITO MORENO (ARG) - Isolement.

Le temps passe vite au Mini Camping International Raúl, mais il est l'heure de partir.
Nous espérons revenir un jour chez le petit fou au bob blanc.

17H00, nous cheminons en direction de la gare routière. Dans moins d' une heure, nous allons embarquer a bord d' un bus de la Taqsa (150$Ar/Pers) vers San Carlos de Bariloche.

A peine arrives dans le hall, nous entendons les téléphones retentir. Les voix inquiètes s' entremêler, manifestement il doit y avoir un blême !
Effectivement, il y a un énorme problème ! Aucun bus pour des raisons diverses ne peut accéder jusqu'ici.

Les deux uniques routes qui passent par la ville sont coupées. Celle de notre bus, la Ruta 40 par des camions renverses sur la chaussée, conséquence des fortes pluies tombées sur El Chalten. Et la Ruta 43, par une violente manifestation dans le village voisin de Las Heras. Ou quelques milliers de manifestants ont pénétrés dans le commissariat pour réclamer la libération de leur leader. Les affrontements provoquent une trentaine de blesses et la mort d' un policier.

Perito Moreno est maintenant totalement isole ...Nous sommes seul au monde !
Pour nous le maître mot est: Attendre, attendre et ...attendre ! Comme chacun sait, la Patience est une Vertue.

Hors de question de rater le passage éventuel du bus. Le prochain ne passe que dans ...7 jours !
On transforme alors la gare routière en camping de fortune. L'ambiance est bon enfant. On nous livre même une part de pizza ...Que demande le peuple !!!

Posté par amsud à 23:59 - ARGENTINA - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

08 février 2006

SAN CARLOS DE BARILOCHE (ARG) - Suisse argentine.

Deux faisceaux lumineux semblent se diriger vers nous. Oui ! C' est bien un autocar qui débarque dans la gare routière.
Youpiii !!! C' est le notre. L' horloge indique 03H00 du mat'.

Vamos ! On remballe vite fait bien fait tout notre barda et nous nous installons a bord du véhicule.
Quinze minutes seulement s' écoulent lorsque nos deux valeureux chauffeurs reprennent la route. Imaginez qu'ils sont partis depuis El Calafate depuis au moins une vingtaine d' heures ! Et sachant qu' il faudra encore quinze ou seize heures pour arriver a San Carlos de Bariloche.
Bravo les mecs ! ...Quoique, on doit être un peu dingue de monter avec eux.

Berces par les mouvements du bus sur les pierres et la terre de la célèbre Ruta 40, nous nous enfonçons petit a petit dans un grand sommeil.

Au réveil, c' est l' incompréhension. Ou nous ont ils emmenés ??? La steppe patagonienne a disparu !?
Nous traversons des paysages de montagne, les forets sont vertes et l' on aperçoit partout des lacs !??

Serions nous de retour en Suisse ??? Oui, mais en Suisse argentine, a San Carlos de Bariloche !

Posté par amsud à 23:59 - ARGENTINA - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

09 février 2006

SAN CARLOS DE BARILOCHE (ARG) - Camping or not Camping !

Notre maison est maintenant installée sur un bout de terrain du Camping Petunia (Avenida Bustillo Km 13.5, SCDB - 18$Ar/Nuit).

Aujourd'hui, nous avons aménagé notre nouveau bureau afin que je puisse vous conter au mieux les aventures de " 9 Mois en Amsud ".

Mais voila, il y a un hic !

Comme tous les Campings, le Petunia possède son Règlement:
" En aucun cas, il n' est autorise de travailler sur les campements. Ici, c' est Camping or not Camping ! Vous devez impérativement jouir de votre séjour. "
So ! Impossible d' écrire quoique ce soit !!!

Nous sommes tenus d' aller profiter de notre plage privée avec vue sur le lac Nahuel Huapi. Et, il est strictement interdit de zapper la sieste sous peine d' éviction !

Pas toujours facile la vie !!!

Posté par amsud à 23:59 - ARGENTINA - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

10 février 2006

SAN CARLOS DE BARILOCHE (ARG) - Le Maté.

Depuis notre arrivée sur les terres d' Argentine, nous avons le bonheur de découvrir chaque jour, sous nos yeux, les différents rituels du pays.

L'incontournable, ici est celui de l' Ilex Paraguariensis !?? Connu par tous sous le nom de ...Maté !
Infusion élaborée depuis les feuilles d' un arbuste frère du houx, et qui vous apportera de nombreux bienfaits.

Pour les Argentins, le Mate est une véritable institution.
On le boit partout: Pendant les repas, au travail, dans les taxis, sur les plages ...et peut être même au lit !?
De la folie, les gens ne sortent d' ailleurs jamais sans leurs bouteilles thermos contenant l' eau chaude nécessaire au précieux breuvage ...Dépendance maxi !

A notre tour d' y succomber.
Cuidado ! l' élaboration du Mate est tout un Art ...On ne le prépare pas comme un vulgaire thé. L' apprentissage sera long et difficile !

Allez ! C' est Sandrine qui si colle...

1.- Le Matériel:
Le Mate se boit uniquement dans une calebasse évidée, appelée également "Mate", a l' aide d' une pipette en métal: la Bombilla.
Le mieux est de filer au Supermercado Norte, faire nos petits achats argentins.

2.- La Préparation:
De retour a notre camp, nous pouvons inaugurer notre nouveau matériel et devenir un peu ...Argentino !
Mettre la Yerba dans la calebasse, placer la Bombilla et verser l' eau chaude. Rien de plus simple, ça nous semble bien parti !

3.- La Dégustation:
- Waaaaouh !!! C' est sacrement amer ...Merde ! On a oublie le sucre. Je crois bien qu' il sera nécessaire de faire encore de nombreux Mates, avant de prétendre être de vrais argentins !!!

Posté par amsud à 23:59 - ARGENTINA - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1  2  3   Page suivante »