9 Mois en AmSud

Mick & Sandrine, l´Amerique du Sud ...jour apres jour !

12 septembre 2005

CARACAS (VEN) - Que l´aventure commence !!!

02H00.Bayeux (France), direction l´aéroport parisien Charles-de-Gaulle.
06H00, c'est au pied du vol 4235 de la Lufthansa que maman Mick et Angélique nous abandonnent.

imagen_387imagen_119 ... les mechants !!!

9H45, transit a Frankfurt (Allemagne), et le premier coup de speed: plus que 30 minutes avant le décollage du vol pour Caracas (Venezuela), autant de temps pour trouver la porte d'embarquement B44. Un vrai bonheur tout est en ...Deutsch !
De justesse, on saute a l'intérieur du Lufthansa 534, en partance pour "9mois en Amsud" ...que l'aventure commence !!!

imagen_127    ...imagen_130 ...Direction " 9 Mois en AmSud " !

imagen_134 ...Un Pingouin a Caracas !

20H30, alors ...euh, moins 6H00 de décalage ...euh: 14H30 heure locale ...le compte est bon Bertrand !Merci. (N'oubliez pas de fredonner l'air ... des Chiffres et des Lettres, of course !), nous sommes sur les terres venezueliennes, Caracas se trouve a une trentaine de kilomètres, et c'est en bus local que nous envisageons d'y parvenir !?
Réaction des locaux sur notre projet unanime: " Cuidado ! Mucho PELIGROSO !!!, vous aurez tous compris: DANGER !
Par sagesse nous rallions la capitale par un taxi officiel (Taxitour - 25 $US) .

C'est dans un modeste petit hôtel du quartier de Sabana Grande, que nous décidons de nous poser pour nos 3 nuits " Carassiennes ": Le Cristal (Pasaje Asuncion, Sabana Grande - 35000 Bolivares*/nuit) .

imagen_122 ...Vue de l´hotel, Hay sabor !!!

Buenas noches a todos. Hasta mañana.

* 1 euro: 2500 Bolivares.

PS Mick : Ah oui, j'ai bouffe du poulet, et j'ai casse une dent !!!, rien de grave pour l'instant ...j'attends la petite souris ! (Brice, tu peux me prendre un RDV chez Mr Prunier ?, le 13 juin 2006 par exemple, merci.)

Posté par amsud à 23:59 - VENEZUELA - Commentaires [7] - Rétroliens [0] - Permalien [#]


13 septembre 2005

CARACAS (VEN) - El Libertador !

Au Venezuela, il n´y a pas un village,ni une ville digne de ce nom qui ne possède pas sa place Simon Bolivar.
Bon, il faut dire que le gaillard s´est rendu populaire en libérant le pays du colonialisme hispanique !
En août 1813, le petit bonhomme (1.65m) met une taule aux espagnols, entre victorieux dans Caracas, et se trouve proclame: " Liberator " du pays. Chapeau bas, Senor !
Nous avons donc décidé de lui rendre hommage en lui consacrant notre journée. Sympa, non ?

imagen_2201     imagen_140     imagen_198

Allez ! En route vers la Plaza Bolivar où nous retrouvons notre gaillard
sur un magnifique destrier entoure de 4 superbes fontaines ...elle a vraiment de la classe sa place.

nueva_imagen2 ...le Panteon Nacional.     nueva_imagen1 ...et Simon !

Pause petit-dej´ dans une des nombreuses Fuente de soda (bistro du coin) présentent autour. Nous flânons ensuite dans le centre colonial, avant d´aller rendre visite a notre cher Simon au Panteon Nacional où il se repose. Croyez nous, il est bien là. Puisque tous les 25 ans le Président venezuelien ouvre son cercueil pour vérifier. C'est dingue !

Petite remontée dans le temps, après avoir englouti un pabellon criollo (boeuf parfume oignon, tomate, poivron vert, coriandre et ail, garnis de riz, haricots noirs et bananes plantains: un délice!), nous partons a la découverte de la maison qui vit naître notre petit Simon, le 24 juillet 1783. Belle demeure ! On doit reconnaître qu´il y a tricherie. Eh oui ! C´est une reconstitution, la vraie fut détruite par un tremblement de terre. Quelle poisse !

                   nueva_imagen3 ...Sandrine devant chez Simon !

Notre gaillard est un poco Pierrot.
Après avoir libéré la Colombie, le Panama, l´Equateur, le Perou et la Bolivie, il décida de prendre des
vacances bien méritées en Europe (exil force, il foira la Gran Colombia), il ne verra jamais le vieux continent, car il meurt avant l´embarquement d´une tuberculose ... a 47 ans, c´est ballot !

Posté par amsud à 23:59 - VENEZUELA - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

14 septembre 2005

CARACAS (VEN) - Suivez le guide !

                       img_0489

Aujourd´hui, nous vous proposons de découvrir un peu plus la capitale venezuelienne: CARACAS. Une jungle de béton où s'entasse plus de 5 millions d'habitants, avec une réputation de coupe gorge. Oui, ça fout les chocottes, mais Stage "Warrior" oblige, on vous y emmène.
Meilleur moyen de vérifier tout cela, la traversée de la ciudad a pied ! Petit conseil avant le départ: retirer les vestes, il fait pas moins de 35 degrés. Que calor !!!

Commençons par le quartier chic d'Altamira, résidentiel avec de grandes tours de verre " In ", et une population Paris XVIeme : Classe !

nueva_imagen ... Altamira.

Allons voir maintenant a quoi ressemble le parc Romulo Betancourt (ex: Parque National del Este). Ah! l'entrée est depuis peu...gratuite. Super, la  balade peut continuer...
Quelle bonne surprise de découvrir ce gigantesque coin de verdure, aménage de lacs et peuples d´animaux divers: écureuil, singes, oiseaux, tortues, caïmans, loutres, toucans et ...jaguars.
Il est temps pour nous de faire un peu de sport: Go ! une virée en pedalo, près du bateau de Christophe Colomb, le "Santa Maria" (réplique bien sur!).

img_0445     img_0454     img_0463

Pas de temps a perdre, filons du cote de Bellas Artes, c'est le coin culturel de Caracas. Malheureusement le Museo del Arte Contemporaneo est ferme; alors, nous poursuivons notre route.

Arrives dans le centre ville, halte chez Cocina de Francy, histoire de reprendre des forces. Accueil et restauration excellente. On nous offre une petite gnôle aux herbes ravigotante, qui nous permet de poursuivre notre chemin.

Au gré de notre périple, nous traversons plusieurs quartiers dit populaires, semés d'immenses HLM gris tout moche, que l'on détruirait illico presto chez nous. Ainsi que divers marches: Caracas ressemble a une braderie géante !!!
Enfin, nous arrivons sur la Plaza Venezuela, tout près de notre repère: le Cristal Hôtel.

img_0482imagen_172imagen_182
img_0477img_0480img_0487

Nous terminons notre parcours par une petite Polar (bière locale) au Don Sol (Pasaje Asuncion, Grande Sabana), le Banana Café venezuelien. Une salade de persil pour la petite Sandrine, et au lit !

Conclusion: une réputation peu glorieuse certes. Mais, Caracas vaut bien que l´on s'y attarde quelques jours. Nous, on a bien apprécié. Tant mieux !

Posté par amsud à 23:59 - VENEZUELA - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

15 septembre 2005

PUERTO LA CRUZ (VEN) - Etape de transition.

Dans le Tour de France, on appelle cela "le jour de repos" ...euh, pour nous c´est plutôt un "jour de boulot" !
L´étape Caracas - Puerto La Cruz (Venezuela) ne va pas être une mince affaire !

Première épreuve: le Métro; Sandrine effectuant de gros progrès dans la langue de Cervantes, se charge de l'achat des billets ...euh ...dos boletos hasta la estacion Petare, por favor !

img_0468...Muchas Gracias !

img_0511 ...le Tromé !!!

Sortie de Métro Petare, et nous voila dans le brouhaha et une cohue pas possible. Sandrine se croit de nouveau en Inde. Bref, on galère pour trouver le Por Puesto (bus local) qui nous conduira a la gare routière : Oriente de Guarenas, d'où partent les cars en direction de Puerto La Cruz.

Sur place, nous chopons le car de la compagnie Responsable de Venezuela (22000Bs/Pers), qui prend la route une demie heure plus tard. Quelle Chance !

img_0538 ...je bougonne !!!

Tu parles d'une chance. On nous parque dans le véhicule avec clim a fond et rideaux tires. Sandrine a beau répéter: "no soy un equipaje" (je ne suis pas un bagage), rien a faire. Les gars s'arrêtent toutes les 5 minutes, pour faire leurs affaires persos, résultat 6 heures pour 250 Kms. Quelle chance !

Don`t  worry, on arrive a Puerto La cruz, La Baule Venezuelienne. Génial !...si on veut, le seul hôtel qui reste, c'est celui dont personne ne veut. Le Monte Carlo (Paseo Colon - 30000Bs/Nuit), inclus avec la chambre: cafards, bruits, chaleur, et coupure d'électricité, par contre personnel très agréable.

img_0548 ...Merci Petzel !!!

La ville en elle même est plutôt ...laide ! (mise a part le front de mer), mais recèle un secret: l´arnaque ! Et le vainqueur restera pour nous, le restaurant Amir Palace (Paseo Colon, PUERTO LA CRUZ) , 5000 Bolivares un Perrier de 20cl soit 4 fois le prix d'une bière de 33cl. Le fumier ...Demain, on se casse !

Posté par amsud à 23:59 - VENEZUELA - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

16 septembre 2005

MOCHIMA (VEN) - Muchas Gracias, Naylen !

Ouvrez grand les yeux ! Non vous ne rêvez pas, il est 7h du mat' et nous sommes déjà en ballade sur le front de mer de Puerto La Cruz. Le temps de faire le con autour de la Cruz Azul; et hop ! On se casse vers la gare routière, en espérant une journée meilleure.

     img_0550     img_0554     img_0558

C'est vers Mochima (Venezuela), qu'un Por puesto nous dirige. Un village pittoresque situe a 4 Kms de la route, le bus n'ira pas plus loin.
Dommage ! Il est midi, il fait 40 degrés, et la marche a pied nous attend.

img_0566 ...Courage !

Premier kilomètre avale, une voiture nous croise... on tente notre chance le pouce levé ...que dalle! Continuons. Ah! un 4x4, tentons de nouveau le "cola" (auto-stop). Ouuiii, il s'arrête. Quel bonheur ! On s'apprête a ouvrir la porte arrière du véhicule, lorsque soudain, le chauffeur nous dit qu'il est charge a bloc (déception!). Mais non, pas de problème, "montez sur le pare-choc arrière, et tenez vous avec les portants du toit" dit il. OK!?  Expérience d'auto-stop unique.

img_0568img_0569img_0570 ...La Trilogie !

Déposés a bon port dans le village de Mochima, ...img_0625
Nous écumons les Posadas (sorte de chambre chez l'habitant), avant de tomber sur Wilfredo qui nous conduit dans l'endroit le plus propre, sympa et bon marche du pueblo, la Posada Olimpia (Naylen GUERRA, Calle principal, MOCHIMA - 25000Bs/nuit). Cette excellente posada est tenue par Naylen, une jeune femme aux attentions touchantes. Et oui, elle acheta a Mickael un joli rasoir Gillette Hicht-Tech et accepta de laver notre linge. Muchas gracias Naylen ! (...tiens! Sandrine est furax. Bizarre !!!)

img_0575... Merci Gilette !

Posté par amsud à 23:59 - VENEZUELA - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

17 septembre 2005

MOCHIMA (VEN) - Recette de touristes a la Playa.

Touristes a la playa:

Prenez deux personnes dites en vacances, sans différenciation de sexe, revetues d'une casquette, lunette de soleil, et
maillot de bains.
Déposer délicatement, avec un paréo, sur un merveilleux sable orange, devant une mer des Caraïbes bleue et calme.
Badigeonner le tout de crème solaire; laisser 30 minutes, et changer de face.
N'oubliez pas de tremper régulièrement dans une eau a 26C !

img_0616

Voila, c'est ce qu'on a fait aujourd'hui, sur une des plages mythique duVenezuela: la Playa Colorada.
Évidemment cela est exceptionnel, car nous sommes samedi et c'est notre jour de repos !

Eh oui ! Nous ne sommes pas en vacances, mais en....* !

*Réponse : VOYAGE. Bravo !

Posté par amsud à 23:59 - VENEZUELA - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

18 septembre 2005

ARAYA (VEN) - Mer calme.

Nous sommes au terminal des Ferries de Cumana, a une quarantaine de kms de Mochima, la Palita. Notre but est de rejoindre la ville d´Araya, sur la Péninsule du même nom. Mais problème, il n´y a pas de navettes, c´est dimanche ! Une solution de repli se présente a nous, les Tapaitos ! Petits bateaux de pêche en bois, avec banquettes et toitures en plastique, leur destination Manicuare, village sur la péninsule, d oú on peut prendre une camionetta jusqu'à Araya. Excellent ! Détail ayant son importance, ces embarcations sont souvent bondées, étouffantes et donnent ...le mal de mer !!!
On se jette alors sur la trousse a pharmacie, et hop! on gobe un Mercalm.

Mercalm, ce médicament contient un antihistaminique, le dimenhydrinate et de la caféine. Il est indique pour la prévention et le traitement du mal des transports. Ce médicament peut entrainer, une excitation, une insomnie et des palpitations.

A peine avale, que le bateau nous attend déjà ...espérons que notre Mercalm agisse vite !!!
La traversée se révéla très confortable, une petite demi heure sur une mer d´huile.

Arrives sur Araya, nous sommes pris d´une envie irrésistible de ...Dormir !!!, Mercalm faisant ainsi son effet, direction notre lit dans le cadre magnifique de la posada Araya wind (Calle El Castillo, ARAYA - 35000Bs/Nuit), et passâmes la journée a ronfler !!!

Emergeant vers 17H30, nous clôturons la journée sur les ruines de la Forteresse Santiago de Leon, admirant le coucher du soleil sur une Mercalm ...Euh...Mer calme.

img_0674     img_0711     img_0676

Posté par amsud à 23:59 - VENEZUELA - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

19 septembre 2005

ARAYA (VEN) - Blanc.

Couleur du jour, Blanc.

Blanc, comme le sable de la plage d´Araya, ou l´on va flémarder !!!

img_0727

Blanc, comme les salines d´Araya ,ou l´on improvise une séance photo.

img_0761     img_0795     ...img_0768

Posté par amsud à 23:59 - VENEZUELA - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

20 septembre 2005

CARUPANO (VEN) - Lit ou Piscine ?

Bon, ben ...la journee commence tot. 2H00 du mat´, un violent orage eclate sur Araya. L´electricite claque ! Et la pluie redouble, notre toit ne resiste pas. Il ne tarde pas a pleuvoir sur notre tete, le lit se transforme rapidement en ...Piscine !!! Vite, les gilets de sauvetage.

Tout rendre dans l'ordre vers 6H du matin, mais il faut deja se preparer, nous avons de la route jusqu´a Carupano, notre prochaine destination.

img_0823img_0827
Nous arrivons en debut d'apres-midi, apres bien des difficultes avec nos moyens de transports: nous sommes claques !Apres quelques courses, et plusieurs heures passees a faire fonctionner l´internet local, sans succes. Nous trouvons un peu de reconfort aupres d'Humberto et Zaira, les charmants proprios de la posada Zahuco (Avenida perimetral frente a la Concha acustica, CARUPANO - 35000Bs/Nuit), que nous avons degotee.

...Estamos cansados. Buenas noches !

Posté par amsud à 23:59 - VENEZUELA - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

21 septembre 2005

CARUPANO (VEN) - Agua Sana

Après avoir passe la matinée avec vous sur internet, nous décidons de nous rendre vers Tunapuy, a une quarantaine de minutes d'ici.
Mais qui y a t il donc dans ce coin la ? ... l´Agua Sana, une station thermale, nichée dans la tranquillité de la savane, avec des sources chaudes : Ojos de Agua.
Les premières appréhensions passées, sur la qualité sanitaire des bains dispersées, nous jouissons des bienfaits relaxants des ces eaux comprises entre 33 et 47.5 degrés ...OOooohhhh, muy caliente !!!
Ne vous inquiétez pas, nous avons stoppe a 38.

Puis ce fut l orage, la pluie et le taxi qui ne vient plus nous chercher comme prévu.
Un employé des bains nous ramène a bord d une vieille Willys, jusqu´au tax le plus proche pour 5000Bs ...Quand y a pas le choix, y a pas le choix !

Nous finissons la soirée agréablement avec Zaira, a disserter sur nos systèmes scolaires respectifs (elle est instit), et la politique Venezuelienne.
Bon ...Chavez, c´est quand même la gauche ...euh très a gauche !???

       ...venezuela4_241

Posté par amsud à 23:59 - VENEZUELA - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1  2  3  4  5   Page suivante »